スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

カテゴリ:- | | - | - | - | - |
パリパリな手紙
JUGEMテーマ:てがみ

先日、海外旅行のおみやげをいただきました。

おみやげといえば、マカダミアン・ナッツやワインなどを思い浮かべますが。。
RIMG0012.JPG

おみやげは、絵はがき。

絵はがきの消印は「'07」。
RIMG0013.JPG

ということは、2007年の消印?
でも、絵はがきの中央に馬車がいるような。。

そうです、消印の「'07」は約100年前の1907年!
場所はパリのコンコルド広場。
写真の左側には、オベリスクが見えますね。

こちらも、パリの1枚。
RIMG0002.JPG

噴水でふつうに子供が遊んでいます。

左上の消印は「'06」。
もちろん、2006年ではありません(笑)

絵はがきを裏返すとフランス語が。
RIMG0016.JPG

よく見ると、「M」だけ活字になっています。

おそらく、
Monsieur(ムッシュ)
Madame(マダム)
Mademoiselle(マドモアゼル)
のいずれも「M」で始まるからでしょう。

(英語も同じような気がしますが。。)

さらに、もう1枚。
RIMG0006.JPG

場所はパリのヴァンドーム広場。
左側の自動車を見ると時代がわかります。

絵はがきの裏を見てみると。
RIMG0008.JPG

消印は1938年。
1938年はサッカーのFIFAワールド・カップがフランスで開催された年。

この絵はがき(左側)には、長い文章が書かれています。
(ちょっとボカしています)
RIMG0030.JPG

この絵はがきには、長々とワールド・カップのことが書かれているのでしょうか?

1938年といえば、ヨーロッパでは暗雲が立ち込めている時代。
もしかすると、そんな気配を予感させるようなことが書かれているのかも。。

フランス語が堪能な方、ちょっと教えてください。。


このブログは昭和レトロなギャラリービルから発信中 → ギャラリービルはこちら

にほんブログ村 写真ブログへ
にほんブログ村     
カテゴリ:手紙 | 00:37 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
なにわでヨーロッパ
JUGEMテーマ:鉄道・駅

先日、夜の駅を歩きました。

駅ホームからの上りエスカレーター。
無機質な空間に光の演出。
RIMG0009.JPG

下のホームを見てみると。
RIMG0018.JPG

光に包まれた幻想的な光景。

上を見てみると。
RIMG0007.JPG

天井は巨大なアーチ。

ここはフランスやイタリアのターミナル駅??
でも、1泊2日ではヨーロッパまで行けません(笑)

関西の方はご存じですね。
RIMG0001.JPG

2011年5月、大阪駅が生まれ変わります!

3ヶ月後はこんな感じに。
RIMG0221.JPG

角度を変えると。
RIMG0211.JPG

巨大な屋根の上でスノボーをする人も!?
RIMG0246.JPG

大阪駅の中は。
RIMG0240.JPG

ヨーロピアン・テイストに変身。

初代大阪駅の開業は、1874年(明治7年)5月。
RIMG0227.JPG

137年前も駅のデザインは、
どこかヨーロッパ建築の影響を受けているような。。

でも、137年前では。
RIMG0255.JPG

大阪の「夜の地平線」を見ることはできません。。
   

このブログは昭和レトロなギャラリービルから発信中 → ギャラリービルはこちら

にほんブログ村 写真ブログへ
にほんブログ村    
カテゴリ: | 00:21 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
運河+高速道路=何区?
JUGEMテーマ:歴史

先日、運河の近くを歩きました。

運河は今でも物資を運ぶために利用されています。
信号も渋滞もないのが運河のメリット。

運河沿いの太い柱は高速道路。
RIMG0066.JPG

1階は水上輸送、2階は陸上輸送といった感じでしょうか。

運河の近くに近代建築を発見!
RIMG0050.JPG

日本銀行の建物。
日銀らしい重厚感があります。

このブログを発信しているギャラリービルは東京・日本橋エリアの運河沿い。
東京・日本橋には、運河、高速道路(首都高)、日銀もあるけれど。。

運河沿いの建物に入ってみました。
天井を見上げると。
RIMG0044.JPG

ずいぶんと立派な内装です。
一流ホテルのロビーでしょうか??
RIMG0045.JPG

なんと、大阪市役所!
ホテルライクな市役所ですね(笑)。

大阪市役所周辺は東京・日本橋エリアにそっくり。
まるで、ギャラリービルの周辺を歩いているような錯覚に。

こんなに似ているのは偶然、それとも必然??

いずれも東京・大阪の中心商業地。
それぞれの街や交通手段の歴史をひもとけば、
正解がわかるかもしれません。。


このブログは昭和レトロなギャラリービルから発信中 → ギャラリービルはこちら

にほんブログ村 写真ブログへ
にほんブログ村   
カテゴリ:運河 | 09:00 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
| 1/1PAGES |